Ma licence de pilote privé d’avion par Annie Lecomte-Monnier

MA_licence_de_pilote_prive_avion

Mariée et mère de trois enfants, Annie Lecomte-Monnier diplômée en psychologie est surement une maman dont les enfants doivent être fières.  Sportive, elle aime aller jusqu’au bout de ses défis, à  20 ans, elle est 1ère Dan de judo et vice-championne des Yvelines. A 32 ans elle obtient le brevet de pilote de parapente , avant de passer son permis moto.

A la fois femme ordinaire et extraordinaire, elle aime aller au bout de ses rêves et parmi ceux-ci, elle en a un en particulier celui d’apprendre à piloter les avions légers. A 42 ans elle décide donc de s’inscrire dans un aéroclub pour prendre des leçons de pilotages et passer son brevet de pilote privé qu’elle obtient après un peu plus de deux ans.

Souhaitant nous faire partager l’expérience de sa formation et nous transmettre sa passion du pilotage, elle retrace chacune de ses leçon de pilotage dans le moindre détail , et cela en des termes accessibles à tous, de la prise en main de l’avion en passant par les premiers vols « solo »jusqu’à l’obtention de sa licence. En 54 leçons, elle détaille comment elle doit maitriser la trajectoire de l’avion à l’atterrissage, comprendre la météo et assimiler ses codes, apprendre les méthodes de navigation permettant de savoir se situer en toutes circonstances , sans oublier le coté humain du lien indispensable qui se crée entre l’instructeur et son élève lors de cet apprentissage. Ce livre est avant tout un témoignage vivant et enthousiaste sur le plaisir de voler, écrit par l’auteur dans le but essentiel de transmettre sa passion du pilotage.

Aujourd’hui, elle continue de travailler dans le domaine de l’aide éducative au service du handicap et parvient à piloter aussi souvent que possible… pourvu que la météo le permette !

Il n’y a pas d’âge pour réaliser ses rêves. A condition d’oser… et d’y croire !

Éditeur : Editions Maxima http://www.maxima.fr/
Auteur : Annie Lecomte-Monnier
Rubrique : Enquêtes, essais, romans

15,5cm x 23xm
332 pages
23.50 € TTC

ISBN : 9782840018582


Compiègne Aéro Classic 2016

Meeting aerien compiegne

    Le « Compiègne Aéro-Classic » édition 2016 se déroulera les 11 et 12 juin sur l’aérodrome de Compiègne-Margny (LFAD). Les équipes du Cercle des Machines Volantes (CMV) ont retenu comme thème principal le… Normandie-Niemen. Les animations comprendront la reconstitution d’un camp militaire où seront présentés des engins blindés de la Seconde Guerre mondiale, d’origine américaine, russe et allemande, avec uniformes et équipements d’époque. Un rassemblement de voitures et de motos anciennes est également au programme.

Côté présentations en vol, sont prévus la présence de :

Pitts spécial ; Piper (J-3 et L-4J) ; Luscombe Silvaire ; plusieurs Beech 17 Staggerwing ; Caudron Luciole ; Morane-Saulnier MS-181 ; MS-230 ; North American T-6 ; plusieurs Stampe SV-4 ; Pilatus P-2 ; Nord Noralpha ; Cessna 195 ; Bücker Bü-131 Jungmann ; plusieurs Boeing Stearman : Fairchild 24W ; Yak3 ; Yak-11 ; Yak 18 ; plusieurs Yak-50 ; Yak 52 ; Yak 55 ; Waco YMF ; réplique pietenpol gn-1 air Camper 1929 ; Bucker Jungmeister Bü-133 PA ; U.T.V.A  aero 3f ; De havillanD CanaDa DhC-1 …

Source des informations:

http://www.cercledesmachinesvolantes.com/


HANDIDRONE, L’ADAPT COMBAT LES PRÉJUGÉS À COUP DE DRONES !

Handidrone-FPV-for-Disabled-People-Adapt

À PROPOS DE L’ADAPT

Une association engagée pour la citoyenneté des personnes handicapées L’ADAPT, association pour l’insertion sociale et professionnelle des personnes handicapées, est une association loi 1901, reconnue d’utilité publique. Elle est présente dans toute la France avec près de 100 établissements et services d’accompagnement, de formation, d’insertion, de scolarisation ou encore de soin. L’ADAPT accueille chaque année près de 14 000 personnes.

Elle organise depuis 1997 la Semaine pour l’emploi des personnes handicapées qui connaît un succès grandissant chaque année, et prend, depuis 2013 une dimension européenne. Grâce aux bénévoles de son Réseau des Réussites, L’ADAPT off re un véritable soutien citoyen aux personnes handicapées dans leur recherche d’emploi. Dans le cadre des orientations de son projet associatif, L’ADAPT entend proposer des réponses innovantes aux besoins des personnes handicapées pour faciliter à chaque étape de leur vie leur
insertion sociale et professionnelle. L’ADAPT reste fi dèle à sa mission débutée il y a plus de 85 ans : accompagner la personne handicapée dans son combat ordinaire, celui de sa vie quotidienne, pour que, nous tous, puissions « Vivre ensemble, égaux et diff érents » (projet associatif 2011-2015).

Plus d’informations sur www.ladapt.net.

À PROPOS DE KINDAI

Agence de communication digitale parisienne dans l’air du temps Kindai est une agence de communication digitale spécialisée dans le Brand Content. Fondée en2013 par Nicolas Lanter et Aurélien Fouache sur la base d’un constat clair : la création digitale manque cruellement de simplicité et d’authenticité.

Au fi l du temps, l’agence a su identifier les tendances émergentes afin de proposer des campagnes originales, avant-gardistes et indépendantes de stratégies de médiatisation “classiques”.

Aujourd’hui l’agence compte parmi ses références des marques de tous les secteurs d’activités : Coca-Cola, Peugeot, Menlook, Paris Musées, Baileys, Armani, Etam…
Plus d’informations sur www.kindai.fr.

Communiqué de presse – 6 Juin 2016


Le Monde de Jamy : spécial navigation aérienne

iajcbedc.


A voir ce mercredi 08 Juin à 20h55 sur France 3 ou en replay sur le site de France Télévision.

Chaque été, c’est la ruée vers le soleil et à Roissy-CDG un avion décolle toutes les 50 secondes. Dans un trafic de plus en plus dense, comment notre sécurité est-elle assurée ? Au cours de leur enquête, Jamy GOURMAUD et Myriam BOUNAFAA ont découvert les énormes progrès réalisés dans ce domaine et le travail de ceux qui veillent sur nos départs en vacances. Ils ont pu pénétrer dans les installations du CANA (Centre Aéroportuaire de la Navigation Aérienne) de la DSNA à Roissy-CDG.

Des images exceptionnelles et des explications passionnantes d’Hélène BRUNET-SIMENTERRE, ICNA en charge de l’approche.


Frédérique et Patrick Sanson présentent des photos d’avions à la Foire Photo de Bièvres

15MAK1041

Patrick et Frédérique Sanson exposeront des photos d’aviation

dans le cadre du Marché des Artistes de la 53ème Foire Internationale de la Photo à Bièvres

STAND N°2

Dimanche 5 juin de 9h00 à 18h00

http://www.foirephoto-bievres.com

Les photos exposées ont été prises lors d’événements aériens qui se sont déroulés en 2015

  • Red Bull Air Race à Budapest
  • International Sanicole Airshow à Hechtel en Belgique
  • Salon International Aérospatial de Moscou (MAKS) – aéroport de Joukovski en Russie
  • Exercices de tirs d’aviation menés par les Forces aériennes sur la place de tir de l’Axalp-Ebenfluh en Suisse

Ces photos ont toutes été prises depuis le sol.

Quelques informations pratiques :
Bièvres se situe à 12 km au sud de Paris et est accessible par la N118.
Lieu : Place de la Mairie de Bièvres (Essonne – France)
Parking gratuit le dimanche (PSA) à Vélizy Villacoublay (78140), 2, route de  Gisy. Des navettes gratuites le relient à la Foire de 7h à 19h.

Transports en commun
RER ligne C : descendre à Bièvres
RER ligne B : changer à Massy Palaiseau, puis prendre le RER C jusqu’à Bièvres.
Transilien ligne N gare Montparnasse : changer à Versailles-Chantiers, puis prendre le RER C jusqu’à Bièvres

Contact Presse :
Site web : http://patrick-sanson.fr/
Facebook : https://fr-fr.facebook.com/PatrickSansonPhotography
Flickr : https://www.flickr.com/photos/psanson/albums


Epern’air Show à la recherche d’avions de la 1ere Guerre Mondiale

image001

Rappelez-vous le fabuleux plateau du meeting de 2015 à Epernay-Plivot , son organisateur Epern’Air Show prévoit un meeting pour fêter le centenaire de l’évacuation d’Épernay par les allemands  qui a eu lieu le 14 juillet 1918

Albatros_C2_et_Fokker_DR1_La_Ferte_Alais_2015

Albatros C2 et Fokker DR1La Ferte-Alais 2015 @Xavier Cotton

Le 14 juillet dans la nuit, le corps franc de DARNAND fait un coup de force dans un état-major à 800m dans les lignes ennemies, et récupère les plans de l’invasion du lendemain. Le 15 juillet c’est l’offensive allemande, ils traversent la Marne à Dormans. Ils sont repoussés avec l’aide des italiens dont le QG est à Hautvillers, des américains et des anglais, la victoire sera au bout. C’est cette deuxième bataille de la Marne que  l’aéroclub LES AILES SPARNACIENNES a choisi comme thème pour des expositions et animations en mai-juin-juillet 2018, qui se clôtureront par un important meeting aérien sur deux jours autours du 14 juillet 2018, A noter que l’entrée sera de nouveau gratuite ce qui est exceptionnel pour un meeting aérien de cette envergure

Caudron_G3_La_Ferte_Alais_2015

Caudron G3 La Ferte-Alais 2015 @Xavier Cotton

Avec l’aide des « Poilu de la Marne », l’aéroclub « LES AILES SPARNACIENNES » organisera  un bivouac avec les poilus, des démonstrations d’artillerie avec le canon de 75 mm. Des véhicules de collection et du matériel d’époque sera également présenté.
Au cours du spectacle aérien, des avions répliques, des biplans d’époque, des modèles réduits seront présentés en évolution. Une demande de participation de la « Patrouille de France » est en cours auprès de l’état-major, ce qui constituerait l’évènement clef du meeting.
S’agissant d’une manifestation « de grande importance », selon les critères retenus par la DGAC (Direction Générale de l’Aviation Civile),  il est nécessaire qu’un meeting aérien de moyenne importance  soit organisé en 2017.

Mais pour réussir  cette commémoration aéronautique, l’aéroclub « LES AILES SPARNACIENNES » fait appel à tous les propriétaires d’avions ou répliques d’ avions de la 1ere guerre mondiale de bien vouloirs participer au plateau du meeting aérien d’Épernay 2018. et surtout de prendre contact avec l’aéroclub d’Épernay  à cette adresse epernairshow@gmail.com ou en téléphonant au 03 26 57 64 04


MS.317 F-AZUC en vol à Reims-Prunays

MS317 F-AZUC

MS317 F-AZUC @Xavier Cotton

Depuis le temps que je cherchais à voir ce MS 317 superbement restauré  par des doigts d’or, j’ai enfin pu le voir en vol et entendre don moteur ronronner. Je vais vous faire partager quelques photos de  ce bel oiseau.

MS317 F-AZUC @Xavier Cotton

MS317 F-AZUC @Xavier Cotton

MS317 F-AZUC @Xavier Cotton

MS317 F-AZUC @Xavier Cotton


Nuit Européenne des Musées 2016 – Safran

Nuit des Musées-SAFRAN

A l’occasion de la « Nuit Européenne des Musées 2016 » samedi 21 mai prochain, le Musée Aéronautique et Spatial Safran en Seine et Marne ouvre ses portes et plonge le visiteur au cœur de l’histoire de la propulsion aéronautique et spatiale.
Au programme de cette 12ème édition : films, conférences et visites autour de deux grands thèmes, le rôle de l’aviation lors de la Première Guerre mondiale et l’exploration de la planète Mars.
 
Les conférences présentées dans le programme ci-dessus seront animées par :
–          Gérard Laviec (ancien PDG de CFM International, coentreprise entre GE et Safran) sur la thématique des moteurs
–          Alain Souchier (fondateur et vice-président de l’association « Planète Mars »*) sur les missions d’exploration sur Mars
 
Vous trouverez le détail du programme dans la photo ci-dessus
* « Planète Mars » est une association française créée en 1999 qui a pour objectif de promouvoir l’exploration de cette planète et les moyens d’y accéder.

image002Accès gratuit
Musée aéronautique et spatial Safran, rond-point René Ravaud, 77550 Réau


Un B747 Corsair en vol au meeting de la Ferté-Alais

B747 de Corsair  ©Frederick Vandentorren

B747 de Corsair ©Frederick Vandentorren

Totalement inédit, pour la première fois de son histoire, Corsair International sera présent lors de la 44ème édition du célèbre meeting aérien de la Ferté Alais et rejoindra durant deux journées le ciel de Cerny pour des vols de présentation.

Un B747-400 Corsair opérera un vol de présentation les samedi 14 et dimanche15 mai au-dessus du Champ d’Aviation de Cerny / La Ferté Alais pour la plus grande joie des quelques 50 000 visiteurs attendus chaque année.
D’une envergure de 64,90 m, d’une longueur de 70,70 m, et d’un poids maximal au décollage de 397 tonnes, le B747-400 dispose d’une autonomie de près de14h de vol. Tous les fans, les spotters avertis, les passionnés de l’aviation, les inconditionnels du mythique Boeing 747 pourront admirer le fabuleux jumbo évoluer durant ces deux journées d’exception.
Les équipes Corsair accueilleront les visiteurs sur un stand dédié durant toute la période du meeting, partageront leur passion et …bien d’autres surprises encore ! Restez à l’écoute.
Attachez vos ceintures, les 35 ans de Corsair, ça continue !

Sources des informations :

http://www.corsair.fr/


Moteur Rolls Royce Eagle VIII du Sopwith Atlantic

Moteur Rolls Royce Eagle VIII 12 cylindres du Sopwith Atlantic exposé sur le toit du magasin Selfridges, dans Oxford Street  ©Jacques Hémet

Moteur Rolls Royce Eagle VIII 12 cylindres du Sopwith Atlantic exposé sur le toit du magasin Selfridges, dans Oxford Street ©Jacques Hémet

Une fois de plus, Jacques Hémet nous fait partager une des photos de sa collection personnelle et je l’en remercie. il nous propose un petit défit d’identification sur les circonstances de l’exposition de ce moteur Rolls Royce Eagle VIII. de 550 cv Mais c’est sans compter sur les qualités de fin limier des amateurs de l’histoire de l’aviation que j’ai le plaisir de croiser sur Aéroforum.

Merci à Michael, Jean-Louis et Frank qui ont trouvé l’explication. Il s’agit du moteur de l’avion Sopwith Atlantic avec lequel Harry Hawker, chef pilote d’essai de Sopwith Aviation pendant la Première Guerre Mondiale et K.Mackenzie Grieve , officier de la Marine Royale ont tenté la première traversée de l’Atlantique Nord. Le 18 mai 1919, ils ont décollé de l’Aérodrome de Perle en Angleterre, mais malheureusement  après seulement 1,050 miles, une surchauffe du moteur les força à amerrir. C’est la canalisation du réservoir d’eau alimentant le radiateur qui a été étranglée suite à un choc provoquant la défaillance de celui ci.

Les deux pilotes ont étés repêchés par le bateau danois SS Mary , le 19 mai 1919, mais ce bateau ne possédait pas de radio. C’est donc seulement le 25 mai qu’on a appris que Harry Hawker et Mackenzie Grieve, que tout le monde croyait morts, étaient bien vivants.

Le Sopwith Atlantic n’a pas coulé et été repêché par le SS Charlotteville qui faisait route du Canada vers Danzig. L’épave a été ramenée en Angleterre et exposée sur le toit du magasin Selfridges, dans Oxford Street.

Source des informations :

Jacques Hémet

Aeroforum : http://www.aerostories.org/~aeroforums/forumhist/

Les archives de Flight Global du 29 mai 1919 page 694 à 697

« Our Atlantic Attempt » de H.G. Hawker et K. MacKenzie Grieve


« Le Temps des Hélices » 2016

meeting-ferte-alais-2016-464x600

 

« Le Temps des Hélices »

ou le meeting de l’Amicale J.-B. Salis

14-15 mai 2016

“Le Temps des Hélices”, l’événement du week-end de la Pentecôte est de retour. Avec un nombre croissant de spectateurs au fil des années, la quarante quatrième édition s’annonce comme l’un des plus grand rendez-vous aérien d’Europe Continentale. Le meeting annuel de l’Amicale Jean-Baptiste Salis (AJBS), aura lieu les 14 et 15 mai sur le « champ d’aviation » de Cerny/La-Ferté-Alais, en Essonne (91).

Avions de légende…
Durant 5h30 de spectacle, plusieurs thèmes composeront le programme du meeting au travers de cinq grands tableaux qui couvrent les périodes 14/18 (12 avions), Pearl Harbor (12 avions), Vietnam (4 avions), les 100 ans de prouesses aéronautiques et technologiques de Dassault (6 avions), une spectaculaire course poursuite type Reno (10 avions).

Avec cette édition 2016, quelques 98 avions, 2 planeurs 1 hélicoptère, des plus anciens aux plus récents, seront présentés :
Blériot,  Moranne H, Caudron G3, Bristo Fighter, Spad XIII, Fokker D7, 2 SE5, 2 Devoitine D26,
Waco, Travelair, Laird, DH84 Dragon,
2 JU-52, Bucker Bestman,
14 Warbirds dont : Spit Mk5, Bf109-G4, P-51D, 3 Yak, 3 Sea Fury, 3 AD-4N Skyraider, MS406, H75Curtiss, P-40, Bronco, Avenger, Catalina,
8 NAT-6, 1 Zéro,
DC-3, B17, Lockheed Electra.

Les avions de voltige ne seront pas oubliés avec :
3 planeurs LO100,
1 Bucker 131, pour la voltige ancienne,
2  Extra300 (les deux champions du monde homme et femme) pour la voltige moderne,
3 Varieze (Réva), pour la voltige en patrouille,
1 Cap231 et 1 Pitts pour la voltige en duo.

L’Armée de l’Air et la Marine y feront bonne figure avec 3 Rafales, 1 Breguet Atlantique, le C160 Transal et la Patrouille de France avec ses Alphajet le samedi.

Sans oublier la Sécurité Civile avec 1 Canadair, 1 Hélico, 1 Tracker ainsi que la Patrouille Tranchant le dimanche avec 4 Fouga Magister et le numéro de cirque aérien Wingswalkers réalisé par 2 Stearman et 2 acrobates.

Les commentaires de Bernard Chabbert seront accompagnés par des effets sonores et pyrotechniques.

Exposition statique
Les matinées seront réservées à une grande exposition statique (à partir de 8h30) permettant aux visiteurs de découvrir “de près” quelque 150 avions historiques dont la plupart seront présentés en vol durant les démonstrations de l’après-midi – l’occasion de rencontrer également pilotes et mécaniciens lors des derniers préparatifs.

Des mois de préparation…
La préparation du “Temps des Hélices” est réalisée par les bénévoles de l’Amicale Jean-Baptiste Salis. Il s’agit de déterminer le ou les thèmes de l’édition à venir, lancer le processus administratif pour les différentes facettes d’une manifestation aérienne, établir le budget prévisionnel, définir le plateau du meeting tout en assurant les visites techniques des appareils.

Voler à bord de “Tante Ju”
Lors des matinées des 14 et 15 mai, il sera possible de réaliser un baptême de l’air à bord d’avions historiques dont un Antonov An-2 et un Junkers Ju-52 baptisée “Tante Ju” par ses pilotes… 17 passagers peuvent ainsi embarquer à bord de ce trimoteur de 1936, propulsé par trois BMW de 650 ch chacun, pour une balade aérienne au-dessus de l’Essonne d’une trentaine de minutes. Les réservations doivent se faire au préalable via meeting.2015@ajbs.fr ou au 01 60 75 10 07. Disponibilités sur www.ajbs.fr

Tarifs 2016
Le champ d’aviation de Cerny/La Ferté-Alais sera ouvert au public le samedi 14 et le dimanche 15 mai de 7h30 à 18h30. Attention : les vendredi 13 mai et lundi 16 mai, l’accès de l’aérodrome sera réservé aux seules personnes autorisées.

–         Entrée de l’aérodrome : 25 € (hors exposition statique). Enfants de 10 à 16 ans : 10 €. Moins de 10 ans : gratuit.

–         Entrée de l’exposition statique : 5 € (adultes et enfants de 10 à 16 ans). Gratuit pour les moins de 10 ans. Parking voitures gratuit.

–         Campings-cars : emplacement pour 2 jours : 35 € + deux entrées minimum par camping-car avec une mise en place possible à partir du vendredi 18h00 jusqu’à 20h00.

Achat en pré-vente : entrée meeting+exposition statique – 50 €
Achat sur place : entrée meeting sans exposition statique – 50 €

Il est recommandé d’acheter, à prix préférentiel, les billets à l’avance Auchan, Fnac, Carrefour, Cora, Cultura, Virgin Megastore et aussi sur www.francebillet.com ou www.ticketnet.fr (*)

ou

Les acheter directement dans votre Hyper-Super : Auchan, Super U, Cora, Intermarché, Géant, Leclerc,… le plus proche.

Dans tous ces cas, vous bénéficierez alors d’une remise de 20 % pour les billets Adultes (entrées + expo statique : 25 € au lieu de 30 € sur place le jour du meeting) et 20 % sur les billets enfants (à partir de 10 jusqu’à 16 ans) : entrées + expo statique : 12 au lieu de 15 €.


Caudron G.3 F-AIGS à cabine fermée

Caudron G.3 F-AIGS à cabine fermée @Claude Mirabel

Caudron G.3 F-AIGS à cabine fermée @Claude Mirabel

Claude Mirabel m’a envoyé plusieurs photos de son grand-père Raoul Lhuillery . On le voit ici devant son Caudron G3 F-AIGS (c/n 50) à La Jouannière prés de Bonneval en 1927. Raoul Lhuillery alors négociant a acheté  cet avion en 1926 à un propriétaire de stock pour la somme de 7250 francs et l’a fait enregistrer le 14 janvier 1927. Il utilisait cet avion au départ d’Orly pour ses déplacements personnels et professionnels, ne volant que par  temps calme car selon lui  » par grand vent, vous allez moins vite qu’a bicyclette. »
Raoul Lhuillery  a  lui même transformé son avion en l’équipant d’une cabine fermée de type conduite intérieure par l’ajout de deux longerons de frêne au dessus de la carlingue se rejoignant à la pointe arrière. Il a supprimé la double commande et remplacé l’unique siège par un banc deux places côte à côte pour emmener les membres de sa famille et ses enfants en particulier, le siège arrière a été rehaussé donnant au pilote une fois en vol une visibilité excellente même par dessus le moteur. On entre dans la cabine par une porte coté droit de 1, 20m sur 0,60m. Les autres ouvertures, y compris le carreau coulissant à hauteur du poste de pilotage, sont garnies de verre triplex, le reste étant du contreplaqué de 6 millimètres d’épaisseur.
L’avion possède un réservoir de 65 litres d’essence et 20 litres d’huile. A 1000 tours/min la consommation est de 20l d’essence et 3 litres d’huile. Selon Raoul Lhuillery qui était propriétaire du terrain et du hangar abritant son avion, le coût de revient  de l’avion, amortissement compris, était alors de 100 francs/h  dont 70 francs  de carburant.
Raoul Lhuillery était assez bon visionnaire en déclarant «  L’aviation civile démarre lentement, Les appareils modernes sont très chers et ceux qui pourraient devenir pilotes-touristes croient l’avion plus dangereux que l’auto. Alors que d’ici quelques années, un pilote prudent aura beaucoup moins de chances d’accidents en l’air qu’avec sa voiture… »
Il ajoute : « Mais il faut pour ça observer quelques vieilles règles : partir et atterrir vent debout (ndlr : face au vent) et face à un espace libre, éviter les acrobaties inutiles qui fatiguent l’appareil, faire et rattraper souvent des pertes de vitesse. Ne voler que de grand sang-froid, sans excitation artificielle. il n’est pas bon de se donner du cran avec du champagne…. »

Après avoir volé plus de 300h, Raoul Lhuillery  a revendu son Caudron G3 le octobre 1930 à G Mesple-Minstier, Cusset (Alliers).

Caractéristique du Caudron G.3

  • Motorisation : Gnome de 80 ch
  • Envergure :  plan supérieur 13,90 m plan inférieur 7,30 m
  • Longueur : 7,30 m
  • Surface alaire : 30 m²
  • Poids à vide : 350 kg sans la cabine
  • Poids Maximum : 625 kg
  • Charge utile : 275 kg
  • Vitesse maximale : 100 km/h
  • Montée à 500m : 6 minutes

Sources des informations :

Claude Mirabel

Les Ailes  N°436 24 octobre 1929 Raoul Lhuillery, pilote et chasseur par Jean Romeyer (collection Air France BnF Gallica)